AMÉLIE LAROSE, Traductrice – Réviseure – Rédactrice
Amélie Larose est traductrice, rédactrice et réviseure professionnelle trilingue passionnée par tout ce qui touche de près ou de loin aux langues. Elle offre des services de traduction professionnels de l’anglais et l’espagnol vers le français ainsi que des services de révision et de correction afin que vos textes abordent un style uniformisé et qu’ils soient exempts de toute erreur, coquille et incongruité.
Forte d’une expérience de plusieurs années dans le domaine langagier, elle débusque à coup sûr la moindre erreur. Ses mots d’ordre sont clarté, concision, simplicité et authenticité.
Domaines de prédilection : vidéodescription et sous-titrage (respect des normes du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes), traduction et révision de sites Web, manuels, documents administratifs et juridiques, articles de blogues, présentations PowerPoint, fiches descriptives de produit, brochures, campagnes publicitaires, emballages, etc.
Vous souhaitez communiquer efficacement avec votre clientèle et respecter les exigences linguistiques? N’hésitez pas à lui écrire afin d’obtenir un devis.